ISE Cultural Foundation 555 Broadway, New York, NY 10012  
 
ISE Cultural Foundation
555 Broadway
New York, NY 10012
T:212-925-1649
F:212-226-9362
Copyright © 2011 ISE Cultural Foundation
All rights reserved.
現在の展覧会



Jan Staller(ジャン・ステラー)「ヘビーデューティーな風景」
curated by Marc Freidus (マーク・フリーダス)


2012年1月12日 - 2012年3月2日

アーティスト: ジャン・ステラー
キュレータ: マーク・フリーダス

オープニング・レセプション:1月12日(木)午後6−8時

イセカルチュラルファンデーションではジャン・ステラーの個展「ヘビーデューティーな風景」マーク・フリーダスのキュレートにより開催いたします。

この展覧会では過去7年間の間に制作された プロジェクトから16点の大型写真を選んで展示します。ニューヨークタイムズ紙はステラーの作品について「これらの写真は超自然的な場所を撮っているのになぜか見覚えがある感じがする、そして奇妙な美しさをたたえている」と評しています。
ドキュメンタリー写真とは一線を画し、ステラーは工業地の混沌の中に詩的な視覚的秩序を捉えています。工事現場、リサイクル工場、そして道の脇など、ほとんどの人に見逃されがちな場所に、ステラーは意図されたものではない偶然ともいえる美しさを見いだすのです。「杭、フラッシクング クイーンズ」では、酸化した杭の山はそのものがまるで注意深く考えられた環境美術の作品か、産業化によって石化した森のように見えます。写真をじっくりと観察することにより、杭の間の狭い垂直のスペースの間からアクセントの色を見ることができます。
ステラーの開拓した初期の黄昏や混在する光の風景作品の強烈で挑発的な色、深い空間と比較すると、彼の最近作の多くは平面的な白い昼間の光を用いて、しっかりと組み立てられた浅い空間に主題を分離させています。「雪の中のタンク車・ポートリーディングス、ニュージャージー」ではタンク車の黒い純粋な形が白い吹雪の中の真ん中に据えられ、車に類像的な役割を担わせています。
雪は他の2つのパノラマ作品にも奇妙な効果を与えています。正面性を強調した構成の中で、合板壁のバリケードは裂かれた写真が白い紙の上に載っているかのように見えます。しかしじっくりと見ると、裂かれた輪郭はでこぼこの雪の吹きだまりであることがわかります。他の写真では使い古された青い貨物用コンテナの上下が雪によって縁取られ、浮かんでいる青いパネルがまるで考古学で発見された太古の壁のように見えます。
曖昧な空間の特質を引き出すことに加え、ステラーは重量や重力といった彫刻的な関心をも持って作品を撮っています。ある工事現場の写真であり黒と銀の作品、「鉄格子と排水溝」は鉄格子が黒い布の上に被せられ前景と背景の両方に見え、不思議にも構成の上半分にある巨大な亜鉛メッキの螺旋の鉄の柱を支えているかのようです。
モノクロームの作品「ターゲットの床、ミズーリ」では、繰り返されるタイヤの跡がコンクリートの床を埋め尽くし、デリケートな木炭ドローイングの陰影や、海洋底を横切って小走りに行く奇妙でまだ発見されていない海の怪物の残した跡を思い起こさせます。
この展覧会の作品はモノクロームと鮮やかな色の バランスが保たれています。実際の世界から写真によって抽出され、多くの「もの」は色と共に変化し、写真を読みとろうとする私たちの概念を混同するかのように見えます。「リーバー・シリンダー」では鮮やかな色の点がまるで写真の表面にたくさんの絵の具がはねたかのように見えますが、実はそれは錆びた鉄の棒の先なのです。
ただ単にものが見える通りにではなく、ステラーは変形する風景の中から美的な法則と意外な形を探し出す彼独自のヴィジョンを提示しているのです。